v4.17: Bricks Component Vertaling & Diagnosetools

Robbert Vermeulen

Robbert Vermeulen

· 2 min leestijd

Versie 4.17 breidt onze Bricks Builder-integratie uit met ondersteuning voor componenteigenschappen en introduceert ingebouwde diagnostiek om je te helpen vertaalproblemen sneller op te lossen.

Wat is er nieuw in v4.17

Vertaling van Bricks componenteigenschappen

Dynamische content binnen Bricks-componenten wordt nu correct vertaald. Of je nu herbruikbare componenten met dynamische data gebruikt of geneste componentstructuren toepast, de plugin verwerkt de eigenschapswaarden op de juiste manier.

De nauwkeurigheid van de vertaling is verbeterd door het gebruik van componenttypedefinities. Het systeem begrijpt waar elke eigenschap voor staat — tekst, nummers, ID’s — en past de juiste vertaalmethodiek toe.

Ingebouwde diagnostiek

We hebben diagnostische endpoints toegevoegd aan de REST API die gedetailleerde informatie geven over de vertaalstatus. Je kunt nu programmatisch de vertaalstatus van postmeta en taxonomy meta inspecteren.

Dit is nuttig voor ontwikkelaars en gevorderde gebruikers die de gezondheid van vertalingen willen monitoren of eigen integraties willen bouwen. De diagnostieksectie in status-meta-endpoints toont precies wat er gebeurt tijdens vertaalrondes.

Isolatie van activiteit feed

Het activiteitenpaneel groepeert nu items per vertaalronde. Als je meerdere items in bulk vertaalt, krijgt iedere batch een eigen sectie met een duidelijke kop. Zo kun je veel gemakkelijker bijhouden wat er tijdens een specifieke ronde is gebeurd, vooral als er fouten optreden.

Slimmere standaardinstellingen scanner

De meta-veldscanner heeft nu als standaard dat niet-geclassificeerde velden op kopiëren worden gezet in plaats van vertalen. Dit voorkomt dat configuratiewaarden, ID’s en andere velden die gelijk moeten blijven per ongeluk vertaald worden.

Nu bijwerken

Deze update is nu beschikbaar voor alle klanten. Ga naar Plugins → Updates in je WordPress-beheer, of download de nieuwste versie vanuit je accountdashboard.

Gebruik je Polylang AI Translation nog niet? Bekijk het hier.

Robbert Vermeulen

Robbert Vermeulen

Founder of EPIC WP Solutions

Bekijk alle berichten →