v4.0: Neues Dashboard, Massenübersetzung & Statusverfolgung

Robbert Vermeulen

Robbert Vermeulen

· 2 Min. Lesezeit

Wir haben gerade Version 4.0 von Polylang AI Translation veröffentlicht — und es ist ein großes Update. Hier ist, was neu ist.

Neues Übersetzungs-Dashboard

Das Plugin verfügt jetzt über ein eigenes Übersetzungs-Dashboard mit Fortschrittsanzeigen und Echtzeit-Feedback. Du siehst genau, was gerade übersetzt wird, wie weit der Vorgang ist, und kannst Übersetzungen bei Bedarf abbrechen. Kein Rätselraten mehr, ob das Plugin im Hintergrund noch arbeitet.

Massenübersetzung mit Sprachauswahl

Du kannst Inhalte jetzt in großen Mengen übersetzen – mit voller Kontrolle darüber, welche Sprachen du ansprechen möchtest und wie die Einstellungen pro Inhaltstyp angewendet werden. Wähle deine Beiträge aus, lege die Sprachen fest und lass die KI den Rest erledigen. Das ist besonders nützlich, wenn du eine neue Sprache auf einer Website mit Hunderten von bestehenden Beiträgen einrichtest.

Spalte für Übersetzungsstatus

Deine Beitragsliste zeigt jetzt eine Spalte für den Übersetzungsstatus mit farbigen Badges — so siehst du sofort, welche Beiträge übersetzt sind, welche ausstehen und welche Aufmerksamkeit benötigen. Du kannst auch nach Status filtern, sodass du Beiträge, die noch Arbeit brauchen, leicht findest.

Intelligentere Inhaltsverarbeitung

Unter der Haube haben wir neu aufgebaut, wie das Plugin mit großen Inhalten umgeht. Das neue, markup-bewusste Übersetzungssystem teilt Inhalte intelligenter auf, erhält die HTML-Struktur und verbessert die Genauigkeit bei längeren Beiträgen und Seiten.

Wir haben außerdem ein häufiges Problem behoben, bei dem die KI unerwünschten erklärenden Text zu übersetzten URL-Slugs hinzugefügt hat — Slugs werden jetzt sauber übersetzt.

Weitere Verbesserungen

  • Reibungsloserer Lizenzaktivierungsprozess
  • Bessere Verarbeitung interner Links während der Übersetzung
  • Behoben: Übersetzungen hingen bei leeren ACF-Gruppenfeldern
  • Verwaiste Übersetzungsjobs werden jetzt übersprungen, statt die Warteschlange zu blockieren

Jetzt aktualisieren

Version 4.0 ist jetzt für alle Kunden verfügbar. Gehe zu Plugins → Updates in deinem WordPress-Adminbereich oder lade die neueste Version aus deinem Account-Dashboard.

Wenn du Polylang AI Translation noch nicht nutzt — das ist der schnellste Weg, deine WordPress- oder WooCommerce-Website mit KI zu übersetzen. Schau es dir an.

Robbert Vermeulen

Robbert Vermeulen

Founder of EPIC WP Solutions

Alle Beiträge ansehen →