Acabamos de lanzar la versión 4.0 de Polylang AI Translation — y es una gran actualización. Esto es lo nuevo.
Nuevo panel de traducción
El plugin ahora cuenta con un panel de traducción dedicado con indicadores de progreso y feedback en tiempo real. Puedes ver exactamente qué se está traduciendo, cuánto falta y cancelar traducciones si es necesario. Se acabó adivinar si el plugin sigue funcionando en segundo plano.
Traducción masiva con selección de idioma
Ahora puedes traducir contenido en bloque con control total sobre qué idiomas quieres usar como destino y cómo se aplican los ajustes según el tipo de contenido. Selecciona tus entradas, elige los idiomas y deja que la IA se encargue del resto. Esto es especialmente útil si estás configurando un nuevo idioma en un sitio con cientos de entradas existentes.
Columna de estado de traducción
Tu lista de entradas ahora muestra una columna de estado de traducción con insignias de colores — para que puedas ver al instante qué entradas están traducidas, cuáles están pendientes y cuáles requieren atención. También puedes filtrar por estado, lo que facilita encontrar entradas que aún necesitan trabajo.
Gestión de contenido más inteligente
Entre bastidores, reconstruimos la forma en que el plugin maneja contenido de gran tamaño. El nuevo sistema de traducción con reconocimiento de marcado divide el contenido de forma más inteligente, manteniendo intacta la estructura HTML y mejorando la precisión en entradas y páginas más largas.
También corregimos un problema frecuente en el que la IA añadía texto explicativo no deseado a los slugs de URL traducidos — ahora los slugs se traducen correctamente.
Otras mejoras
- Proceso de activación de licencia más fluido
- Mejor gestión de enlaces internos durante la traducción
- Corregido el bloqueo de la traducción en campos de grupo ACF vacíos
- Los trabajos de traducción huérfanos ahora se omiten correctamente en lugar de bloquear la cola
Actualizar ahora
La versión 4.0 ya está disponible para todos los clientes. Ve a Plugins → Actualizaciones en tu administración de WordPress, o descarga la última versión desde el panel de tu cuenta.
Si aún no estás usando Polylang AI Translation — es la forma más rápida de traducir tu sitio WordPress o WooCommerce con IA. Échale un vistazo.