Version 4.17 erweitert unsere Bricks-Builder-Integration, sodass sie nun auch Komponenten-Eigenschaften abdeckt, und führt integrierte Diagnosen ein, die Ihnen helfen, Übersetzungsprobleme schneller zu beheben.
Neu in v4.17
Übersetzung von Bricks-Komponenten-Eigenschaften
Dynamische Inhalte innerhalb von Bricks-Komponenten werden jetzt korrekt übersetzt. Ob Sie wiederverwendbare Komponenten mit dynamischen Daten oder verschachtelte Komponentenstrukturen verwenden – das Plugin verarbeitet die Eigenschaftswerte korrekt.
Die Übersetzungsgenauigkeit wurde durch die Verwendung von Definitionen für Komponententypen verbessert. Das System versteht, wofür jede Eigenschaft steht – Text, Zahlen, IDs – und wendet die passende Übersetzungslogik an.
Integrierte Diagnosen
Wir haben der REST API Diagnose-Endpunkte hinzugefügt, die detaillierte Informationen zum Übersetzungsstatus bereitstellen. Sie können nun Post-Meta- und Term-Meta-Übersetzungszustände programmatisch prüfen.
Das ist nützlich für Entwickler und fortgeschrittene Nutzer, die den Zustand der Übersetzungen überwachen oder benutzerdefinierte Integrationen erstellen müssen. Der Diagnosebereich in den Status-Meta-Endpunkten zeigt genau, was während der Übersetzungsläufe passiert.
Isolierung des Aktivitäts-Feeds
Das Aktivitäten-Panel gruppiert Einträge jetzt nach Übersetzungslauf. Wenn Sie mehrere Elemente in einem Schritt übersetzen, erhält jeder Batch seinen eigenen Abschnitt mit einer klaren Überschrift. Dadurch ist es deutlich einfacher nachzuverfolgen, was während eines bestimmten Laufs passiert ist – insbesondere, wenn Fehler auftreten.
Intelligentere Scanner-Standardeinstellungen
Der Meta-Feld-Scanner setzt nicht klassifizierte Felder nun standardmäßig auf copy statt auf translate. Dadurch wird eine versehentliche Übersetzung von Konfigurationswerten, IDs und anderen Feldern verhindert, die sprachübergreifend identisch bleiben sollen.
Jetzt aktualisieren
Dieses Update ist ab sofort für alle Kunden verfügbar. Gehen Sie in Ihrem WordPress-Adminbereich zu Plugins → Updates oder laden Sie die neueste Version über Ihr Account-Dashboard herunter.
Wenn Sie Polylang AI Translation noch nicht nutzen, sehen Sie es sich hier an.