Traduzione delle pagine di destinazione di SeedProd: IA che comprende i tuoi funnel di vendita

Robbert Vermeulen

Robbert Vermeulen

· 3 min di lettura

SeedProd è perfetto per creare landing page velocemente. Ma tradurle? È sempre stato il collo di bottiglia.

La versione 2 del nostro plugin Polylang AI Automatic Translation cambia le cose. Dopo 2,5 anni, abbiamo costruito una traduzione AI che capisce davvero la struttura di SeedProd.

Perché la traduzione di SeedProd è complicata

SeedProd salva le tue landing page come JSON nel database (meta key _seedprod_page). Quel JSON contiene tutto: sezioni, titoli, pulsanti, moduli — tutto annidato insieme.

Il problema: l’AI non capisce automaticamente le strutture JSON. Senza indicazioni adeguate, o salta dei contenuti oppure traduce campi di configurazione che dovrebbero restare invariati.

La traduzione manuale significa duplicare le pagine e copiare-incollare ogni elemento. Richiede tempo ed è soggetta a errori.

Come la nostra AI capisce SeedProd

Usiamo il tool calling per insegnare all’AI come gestire la struttura di SeedProd.

L’AI riceve istruzioni su:

  • Come individuare i dati JSON di SeedProd
  • Quali campi contengono contenuti che devono essere tradotti
  • Come preservare layout e impostazioni
  • Come salvare correttamente le traduzioni

Quando traduci una pagina SeedProd, l’AI:

  1. Identifica che si tratta di una pagina SeedProd
  2. Legge la struttura JSON
  3. Estrae tutti i contenuti traducibili
  4. Traduce con il contesto completo della pagina (titoli, testo e CTA insieme)
  5. Salva la traduzione esattamente nel formato previsto da SeedProd

Il tuo layout resta perfetto. Le tue impostazioni restano intatte. Solo i contenuti vengono tradotti.

Funziona con tutto il tuo sito

Il tuo sito WordPress probabilmente mescola diversi tipi di contenuto. Landing page SeedProd, articoli del blog con Gutenberg, magari alcuni prodotti WooCommerce.

Il nostro plugin gestisce tutto automaticamente. L’AI analizza ogni pagina e capisce con cosa ha a che fare — che si tratti di JSON SeedProd, blocchi Gutenberg o contenuti semplici.

Non devi categorizzare le pagine prima di tradurle. Ti basta premere “traduci” e l’AI fa il resto.

Traduzione di massa che ha senso

Hai un funnel di vendita? Landing page, thank you page, pagina di conferma — traducile tutte in una volta.

Un clic avvia il processo. Action Scheduler lo gestisce in background. Vedi esattamente cosa è stato tradotto e cosa è in attesa.

Nessun timeout, nessun lavoro manuale, nessuna pagina saltata.

Aggiornamenti intelligenti

Ottimizzi la tua landing page: cambi un titolo, ritocchi la CTA. Il nostro plugin non ritraduce tutto.

L’AI:

  • Controlla cosa è cambiato nella tua pagina sorgente
  • Lo confronta con la traduzione esistente
  • Traduce solo le parti aggiornate

Questo mantiene le traduzioni coerenti e ti fa risparmiare sui costi API.

Perché funziona davvero

La maggior parte dei plugin di traduzione o non supporta SeedProd oppure richiede una configurazione manuale per ogni campo.

Abbiamo creato un’AI che comprende SeedProd automaticamente. Non serve alcuna configurazione. La stessa intelligenza funziona sia che tu stia usando i blocchi SeedProd predefiniti sia componenti aggiuntivi personalizzati.

E poiché l’AI traduce con contesto completo, le tue landing page mantengono la loro forza persuasiva in ogni lingua. Titoli, testi e CTA lavorano insieme come dovrebbero.

Semplice da usare

Crea le tue landing page in SeedProd come fai normalmente. Quando sei pronto a tradurre, fai clic sul pulsante di traduzione. Tutto qui.

L’AI gestisce la complessità. Tu ottieni landing page tradotte correttamente che funzionano.

Pronto a tradurre le tue pagine SeedProd con l’AI? Ottieni Polylang AI Automatic Translation


Dopo 2,5 anni di sviluppo, siamo entusiasti di rendere finalmente semplice la traduzione di SeedProd. Hai domande su come funziona con la tua configurazione? Faccelo sapere.

Robbert Vermeulen

Robbert Vermeulen

Founder of EPIC WP Solutions

Vedi tutti gli articoli →